The Chinese yuan reached an 11-year low in continental trade and fell to a record low in offshore after a sharp escalation of the US-China trade war, which undermined investor confidence and overshadowed global economic prospects.